e-Caducée - module de démonstration